Dienstag, 7. September 2010, 10.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16.15 Uhr sowie Dienstag, 14. September 2010, 14.00 bis 17.00 Uhr (Nachmittagssitzung!) im Grossratssaal, Grossratsgebäude, in Aarau 1.  Mitteilungen I. Departement Bau, Verkehr und Umwelt 2.  (10.157) Anpassung des Richtplans; Festsetzung Stationsausbauten Bad Zurzach, Döttingen und Koblenz (Kapitel V 3.3, Beschluss 3.1, Nr. 21a); neue S-Bahn-Linie S19 ins untere Aaretal im Rahmen der 4. Teilergänzung S-Bahn Zürich; Zustimmung zum Angebotskonzept; Gleis- und Perronausbauten auf der Strecke Döttingen-Koblenz-Bad Zurzach; Grosskredit (Martin Keller, Obersiggenthal)   a) Stillschweigendes Eintreten   b) Detailberatung 3.  (10.218) Gemeinde Lengnau; Nutzungsplanung Siedlung und Kulturland, Teilrevision; Genehmigung (Martin Keller, Obersiggenthal)   a) Stillschweigendes Eintreten   b) Detailberatung 4.  (10.179) Verkehrsmanagement Region Baden-Wettingen; Grosskredit (Martin Keller, Obersiggenthal)   a) Eintreten   b) Detailberatung II. Departement Volkswirtschaft und Inneres 5.  (10.138) Motion der FDP-Fraktion vom 4. Mai 2010 betreffend Einführung eines Verordnungsvetos im aargauischen Recht (wird vom Regierungsrat abgelehnt; schriftliche Begründung zugestellt) (Fortsetzung der Beratungen) 6.  (10.153) Interpellation Gregor Biffiger, SVP, Berikon, vom 18. Mai 2010 betreffend Qualitätsprobleme bei kommunalen Einbürgerungsunterlagen (Beantwortung; schriftlich zugestellt) 7.  (10.62) Motion der SVP-Fraktion vom 16. März 2010 betreffend Anwendung des Kostendeckungsprinzips bei grundbuchlichen Vorgängen (Gesetz über die Grundbuchabgaben) (wird vom Regierungsrat abgelehnt; schriftliche Begründung zugestellt) 8.  (10.65) Motion Franz Hollinger, CVP, Brugg, vom 16. März 2010 betreffend strafrechtliche Schnellverfahren (wird vom Regierungsrat entgegengenommen und gleichzeitig zur Abschreibung beantragt; schriftliche Begründung zugestellt) 9.  (10.77) Postulat René Kunz, SD, Reinach, vom 16. März 2010 betreffend Polizeikontrollen in Asylunterkünften und Wohnsituation von abgewiesenen, renitenten und kriminellen Asylbewerbern im Kanton Aargau (wird vom Regierungsrat abgelehnt; schriftliche Begründung zugestellt) 10.  (10.84) Interpellation Bernhard Guhl, BDP, Niederrohrdorf, vom 16. März 2010 betreffend jugendliche Sexualstraftäter (Beantwortung; schriftlich zugestellt) 11.  (10.87) Postulat Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, vom 16. März 2010 betreffend Förderung von Coworking- Arbeitsräumen im Aargau (wird vom Regierungsrat entgegengenommen; schriftliche Erklärung zugestellt) 12.  (10.99) Postulat Jörg Hunn, SVP, Riniken (Sprecher), Richard Plüss, SVP, Lupfig, und Dr. Jürg Stüssi-Lauterburg, SVP, Windisch, vom 23. März 2010 betreffend Erhöhung der Sicherheit im Kanton Aargau (wird vom Regierungsrat abgelehnt; schriftliche Begründung zugestellt) III. Departement Bildung, Kultur und Sport 13.  (10.178) Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW); Jahresbericht 2009; Kenntnisnahme; Bericht zum Leistungsauftrag 2009; Genehmigung (Theres Lepori, Berikon)   a) Allgemeine Aussprache   b) Detailberatung 14.  (10.37) Interpellation Titus Meier, FDP, Brugg, vom 19. Januar 2010 betreffend Kompetenzzentrum für Notfälle, Kriseninterventionen, Beobachtungen und Triage von Kindern und Jugendlichen (Beantwortung; schriftlich zugestellt) 15.  (10.82) Interpellation Jürg Caflisch, SP, Baden, vom 16. März 2010 betreffend Verhängung von Geldbussen als Disziplinarmassnahmen an aargauischen Berufsfachschulen (Beantwortung; schriftlich zugestellt) 16.  (10.79) Postulat Samuel Schmid, EDU, Biberstein, vom 16. März 2010 betreffend Bericht zum Thema freie Schulwahl und Bildungsgutscheine im Aargau (wird vom Regierungsrat abgelehnt; schriftliche Begründung zugestellt) 17.  (10.81) Auftrag der Fraktionen der Grünen und der CVP-BDP (Sprecher Ruedi Weber, Grüne, Menziken) vom 16. März 2010 betreffend Abschaffung der Übertrittsprüfungen von der Primarstufe in die Sekundarstufe I sowie innerhalb der Sekundarstufe I (wird vom Regierungsrat entgegengenommen; schriftliche Erklärung zugestellt) 18.  (10.86) Postulat Beat Unternährer, SVP, Unterentfelden, vom 16. März 2010 betreffend Stärkung des mathematisch-naturwissenschaftlichen Unterrichts am Gymnasium (wird vom Regierungsrat entgegengenommen; schriftliche Erklärung zugestellt) 19.  (10.100) Interpellation Roland Basler, BDP, Oftringen, vom 23. März 2010 betreffend Gebrauch von Handys und Mediaplayern an Schulen (Beantwortung; schriftlich zugestellt) 20.  (10.111) Motion Beat Unternährer, SVP, Unterentfelden, vom 30. März 2010 betreffend Deutschkenntnisse als Voraussetzung für den Eintritt in die Regelklasse (wird vom Regierungsrat abgelehnt bzw. als Postulat entgegengenommen; schriftliche Begründung zugestellt) 21.  (10.113) Postulat Beat Unternährer, SVP, Unterentfelden, vom 30. März 2010 betreffend Erweiterung des Zugangs für die Ausbildung von Lehrpersonen (wird vom Regierungsrat entgegengenommen; schriftliche Erklärung zugestellt) 22.  (10.112) Postulat Beat Unternährer, SVP, Unterentfelden, vom 30. März 2010 betreffend Berufsauftrag für Schulleitende (wird vom Regierungsrat abgelehnt; schriftliche Begründung zugestellt) 23.  (10.64) Motion Martin Christen, SP, Turgi, vom 16. März 2010 betreffend Trennung von Kanton und römisch-katholischer Kirche respektive Änderung von § 109 Abs. 1 sowie Streichung von § 115 der Kantonsverfassung (wird vom Regierungsrat abgelehnt; schriftliche Begründung zugestellt) 24.  (09.315) Motion der GLP-Fraktion vom 10. November 2009 betreffend Schaffung von Rahmenbedingungen für kostenoptimierte, schulergänzende Tagesstrukturen - Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Schule und Familie» und Ergänzung zu den vom Regierungsrat vorgeschlagenen Änderungen (wird vom Regierungsrat abgelehnt bzw. als Postulat entgegengenommen; schriftliche Begründung zugestellt) 25.  (10.104) Postulat Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, vom 23. März 2010 betreffend Aufnahme der habsburgischen Zeugnisse im Aargau ins Unesco-Weltkulturerbe (wird vom Regierungsrat abgelehnt; schriftliche Begründung zugestellt) 26.  (10.105) Postulat Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, vom 23. März 2010 betreffend Förderung der Wahrnehmung des Aargaus als Kulturtourismus-Ziel (wird vom Regierungsrat entgegengenommen; schriftliche Erklärung zugestellt) IV. Kommission für öffentliche Sicherheit SIK 27.  (10.242) Standesinitiative für ein nationales Verhüllungsverbot im öffentlichen Raum; Bericht und Antrag der Kommission für öffentliche Sicherheit SIK vom 23. August 2010 (Brunette Lüscher, Magden)   a) Eintreten   b) Detailberatung Vorgesehene Traktanden für Dienstag, 14. September 2010 Departement Finanzen und Ressourcen - (10.131) Aargauische Kantonalbank (AKB); Jahresbericht, Jahresrechnung und Konzernrechnung 2009; Gewinnausschüttung an den Kanton; Entlastung der Mitglieder des Bankrats (Andrea Moll, Sins)  a) Allgemeine Aussprache  b) Detailberatung - (10.102) Interpellation Peter Wehrli, SVP, Küttigen, vom 23. März 2010 betreffend Förderung von Aargauer Firmen und Produkten nicht nur mit schönen Worten, sondern auch im konkreten Fall (Beantwortung; schriftlich zugestellt) - (10.142) Interpellation der SP-Fraktion vom 4. Mai 2010 betreffend Auswirkungen des Konsolidierungsprogramms 2011- 2013 des Bundes auf den Kanton und die Gemeinden (Beantwortung; schriftlich zugestellt) - (10.31) Postulat Peter Voser, CVP, Killwangen, vom 19. Januar 2010 betreffend jährlichen Ausgleich der kalten Progression (wird vom Regierungsrat entgegengenommen; schriftliche Erklärung zugestellt) - (10.25) Motion der SVP-Fraktion vom 19. Januar 2010 betreffend substanzielle Revision des Aargauer Steuergesetzes (wird vom Regierungsrat entgegengenommen; schriftliche Erklärung zugestellt) - (10.103) Motion Samuel Schmid, EDU, Biberstein (Sprecher), Dr. Jürg Stüssi-Lauterburg, SVP, Windisch, Jörg Hunn, SVP, Riniken, Richard Plüss, SVP, Lupfig, vom 23. März 2010 betreffend Gleichbehandlung von Kinderbetreuung (wird vom Regierungsrat abgeleht; schriftliche Begründung zugestellt) - (10.165) Motion der FDP-Fraktion vom 1. Juni 2010 betreffend Änderung des Personalgesetzes vom 16. Mai 2000 beim Leitbild für die Personalpolitik (wird vom Regierungsrat entgegengenommen; schriftliche Erklärung zugestellt) Departement Volkswirtschaft und Inneres - (10.216) Justizvollzugsanstalt (JVA) Lenzburg; Gesamtsanierung und Neubau Produktionsgebäude; Grosskredit (Brunette Lüscher, Magden)  a) Eintreten  b) Detailberatung Wegenstetten, 1. September 2010 Patricia Schreiber-Rebmann, Präsidentin des Grossen Rats

---

Blazevic-Ravlic Martina, geboren am 26. Juni 1988, von Oftringen, wohnhaft in 5323 Rietheim, Sonnenweg 178d; gemäss Art. 393 Ziffer 2 ZGB. Beistand: Gisela Müller, Amtsvormund, 5330 Bad Zurzach.

---

Erbvertrag des Meyer Samuel, geboren 1932, von Oftringen, wohnhaft gewesen in Mühlethal; gestorben am 25. August 2010.

---

Abrechnung Erschliessung inklusive Werkleitungen sowie Bau- abrechnung Beitragsplan Gestützt auf § 12 des Reglements über die Finanzierung von Erschliessungsanlagen vom 27. Juni 2002 wird die Abrechnung Erschliessung Schwarzhoor von Dienstag, 7. September bis Mittwoch, 6. Oktober 2010, während 30 Tagen, auf der Abteilung Bauen Planen Umwelt öffentlich aufgelegt. Die Unterlagen können während der Auflagefrist im Gemeindehaus eingesehen werden. Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann innerhalb der Auflagefrist schriftlich beim Gemeinderat Oftringen, Zürichstrasse 30, 4665 Oftringen, Einwendung erheben. Die Einwendung hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf eine Einwendung, welche diesen Anforderungen nicht entspricht, wird nicht eingetreten. Allfällige Beweismittel sind der Einwendung beizulegen. Oftringen, 30. August 2010 Gemeinderat

---

Handelsregister

SIRFIN Vermögensverwaltung AG, in Oftringen, CH-400.3.019.
381-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2009, S. 2, Publ. 5334974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].
Tagebuch Nr. 8558 vom 29. 07. 2010 (05756872)

Kulturstiftung Sparkasse Oftringen, in Oftringen, CH-400.7.003.
405-4, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 2010, S. 2, Publ. 5447330). Urkundenänderung: 03. 05. 2010. Domizil neu: c/o Clientis Sparkasse Oftringen Genossenschaft, Baslerstrasse 1, 4665 Oftringen. Organisation neu: Stiftungsrat von 5 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8675 vom 03. 08. 2010 (05762536)

Stiftung Ausbildung und Soziales der Holcim (Schweiz) AG, in Würenlingen, CH-400.7.912.076-6, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 1, Publ. 4738964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweri, Siegfried, von Wislikofen, in Wislikofen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Joss, Rainer, von Hasle bei Burgdorf, in Oftringen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft (CH-320.3.003.090-4), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Christoph, von Ennetbürgen, in Bad Zurzach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Baldauf, René, von Flond, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8692 vom 03. 08. 2010 (05762570)

Garage Daniel Lanz, in Oftringen, CH-400.1.018.473-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 1996, S. 4298). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Walterswil SO im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Allroundgarage DANY LANZ.
Tagebuch Nr. 8803 vom 05. 08. 2010 (05767048)

Gygax-Tegofil AG in Liquidation, in Oftringen, CH-400.3.021.
614-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 2009, S. 2, Publ. 5244024). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.]
Tagebuch Nr. 8821 vom 06. 08. 2010 (05768562)

SAL finanz GmbH, bisher in Sursee, CH-100.4.790.934-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 2010, S. 9, Publ. 5442502). Gründungsstatuten: 05. 01. 2010, Statutenänderung: 07. 07. 2010. Sitz neu: Oftringen. Domizil neu: Zimmereiweg 6, 4665 Oftringen. Zweck: Erbringung von unabhängigen Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Vermögensverwaltung, Versicherungs- und Hypothekarberatung; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Liegenschaften erwerben, halten, verwalten und veräussern, insbesondere Patente und Lizenzen erwerben, halten, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 18. 12. 2009 übernimmt die Gesellschaft von Davor Salaj, von Biel/Bienne, in Egolzwil, Büromaschinen und Büroeinrichtungen im Gesamtwerte von CHF 14'047.30 zum Preise von CHF 14'000.00, wofür 140 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05. 01. 2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salaj, Davor, von Biel/Bienne, in Egolzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher).
Tagebuch Nr. 8872 vom 09. 08. 2010 (05769892)

Sathi Generalunternehmung AG, in Oftringen, CH-400.3.028.
390-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 2, Publ. 4216376). Statutenänderung: 05. 08. 2010. Firma neu: Easy Rent AG. Zweck neu: Vermietung von Fahrzeugen, Vermittlung von Versicherungen sowie Transporte von Personen und Waren, Betreiben einer Generalunternehmung im Bereich des Bauens einschliesslich Entwicklung, Planung und Realisation von Bauten; kann sich an Firmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Tagebuch Nr. 8873 vom 09. 08. 2010 (05769894)